Amarok, parte della gamma Volkswagen